�q��k�w�7���
sbe���|��go��6(z�őly�;�$є�*d�~ ���a4�_q�f@a�n) ͂8�q���e�y
��
h�n� ��)-��"jډic)�0ġ �� ���8���숖qk��2��"�
pz��^�@�#�b84q/��$�#��
>nd9"���*$��h�k�!.�'ov�i��a����׆a���2~��|5����j`�ϟ�n�x�>��vp'jud��z� ��cu����e��i����"ύ^��o©�z)����n/l5�x���y[�����|�zw�29���l?��@���ds���vl{�o�k
��?e�4ǜ\��
1y�r͙�mv���e����9�b7��1`ik=63a`r�>�-�� !`����;���݈����z��i��ǐ��!��y ��:�i�r�]���ʽ"�w���ĥ'������9v͙�=�<�e�g�����f�a�h��tڢ�i���6-x��l�o?�η�m3�<��5z��&���>u ��x֞ӆ�����^k�����b(��f�?b���t�o�����5��qn�饔�����h�3o������n����e�6�)�� ;��][����b�£\�;��~l~����{�y;��t�:����v��k�q��{f�y��?��y��b�r�r�����څ:�;Ԯk������;le}=ξ>6��/i/�s��~�u���<ʕ��y 1� ,�a��yjb\���9(��ʋ��j�yz��֖�g���i@u*�3m�-�y x3�ű�w���rro�mgi�w�p�|,&|��?���f.�6�ȓ���{m�!܆w1����)rt����ܵa��u�jn��<
"��g��{�8ñ��5�k��7�y�9�w���{�:v����b�ɓ�i�{9�t�|�����[37z�xd���j�
���f�@j%�c��mt
[f�l��v�q���5uj9 :���m��i��~]�����˧ΰ�i}r�4q,�������r��
4]~�υ���y�{�f{��du ݨƚd'�v�u���_��c]�{�v_����ΐ��z�f��\����c�c~���3-���;k��wퟺ��ƃ�a�ob�2p�.�2�i5���8k?~m�%�[:��3ظ�ك���]�f�^
�֦��s\���hq��������5�'�ݕ�v|�z�٩�z���_ ��s�u}�y�_d��xo���z��>oa�6~��<:e�j�a�ma̢b�d=v��t���e '���7n{v�6��*�?y4٪^�:�>_dzz���i�y5�.57�%��v5[?��ʽ��u��j���u[�)?��˻u��������a�c������dz���e�kc���./c��s�}|����ij4�:��smɐ�k=����*p�}�=�\�ʝ�d�c@��un�ϵr�.�8=(|�(ex�'t"k�x��q�8���n'1�si�22�h%�]/�wy���'#�kxz�g&�z�db8-obk�z�0,�io�5�wf==c��������l ����y\l�i�%{r)[a^�%�މ����\'-!r��]�����
�g�β�wk�����:�_�*n��
埗�_���ޣuͻ�z�_�{?d��o�<�}��q��h�ryw�����-.m��̝��(�u�jl/]������8?.��bt߳����x�3���&{�t2�ٮq��*��>j-:���i��������ӧg���-��=s��'zm�~�uz�߇�����?��w��/*b?����.�i�l�p@(%h�l�o����\ej����lq�nf�o ��p�us���g�=xw�y��a��5z�j���ɵ�k��������l���x���ӏ�����;o�>��wnl>��=u�[n®x��qqhl�r'cw6��s�%����es�̟�#���fq�sr�x
>��3w|�k����ɻ|a�9ltk}z&c�����hg����#��c���pěq�c�4�����}
�fg �zg���_v$�/��~�c���֢���n�k����3�0n��7`m*��t}�?/i|�l�yz����:{v��[ɓ��4m�uen_)-�������l�}u��d�;v��wܣ�3n�y�5�o���~��ao�au�o*zv%�c����j�_⽍g<�~����ѳ�=�r��'8�
^����ʌt˔̻?׀�n���fp֝w���,�������]��l��3��.��!�j���4��\�ҿm�tqi
�k[��5a/s�|���ʋso�x��,'}����^�-s�s�)�ͫ*�f���f�,���y8�� $��3l�|����/c���y:o������mch����r�5ߕ5k�ars�{tx�*>���?����==yf/�_[����|%�g�㣁�y �n��^�2��?���z5���7b�⮻�>���z��kc%�j�_~j���p�/*��.��.�7�� d��qvu�wg���s��� �c(��߿ ui����{<��]k���h3�_����-4/��q��s�6y(�\��r? ��{���&�?l�i��gy(��w�i��.,�k2�����7k��7�ګ����c����:�^���}�h�xܓ���=6i�-'z����i�ҭs(��n�ݞ;��� �n[���@��j���(���s���v��������7{f�kg�t� j]���a���|�5o�i!%��l
g��|xu�u������x���xo�3�ѥ��9��-����c!����`[��m@��n�r�7v����oa���o�������o���]7=��c�7]�7pl�s��x���=s� �""�48�֖��땨 1�v_���q��� �7�"!��9i�$��:b�e� �@ha�|�^σ�>)�$���h2���2�fcl���m�o$p4o�$������p��0ֈ�yd�g�d{l�..���}_@�eq�q����:��k1�8�fla.��%��~���#g���$$62fϧs�n����i?�dt������֑�z͇hp�x ����~ű��5�b�6�~zhy%}r
�����d& �(�� �3�:s%w��k��eāa�q1b�u�p�b�"s@.d�0��'�"[��hf���pa_�_`��p//`�{�z||//2]�t6`�|g�>;��87�?����6j28g���pxx0<�f�g��de���;r%�۔oi���qz}�r*|#�h��������@p�z���<��rl�� �w�"�$��!�wp.3�zs�@�0�a:cg$pg,�(���g����轂۽ё��klc�ҁ��"��h������8�h[t)����]ڠtil)4:�n
oe'�{)@���s)p�r��w*�r�k%)h���
])x5�/m��'f���x,q�k(y/[rg�y��25��ynht�цmj/�z09����[��r老��@ji�� �l�,�=���
���n ��:hi�t�b�9{�����ayh�:��c���4��e'�{)@���s)p�r��w*�r�k%)h���
])x?{}~�wli�3�
?�b�����ȣ�v�a)��2�
e)��r��_�h)�����l)����p)��܂�zb��x.�%1�s!l�3�u��m4��sym�6��syn8ݑr6lx��go��2�~ߢ{ahz��h�7udr/v]z
h#�"���qre���yz zy��ei[��lid)dv$���j)"�g�"��
�
�����kw�rc�r�����ӛٿ���y����&�����2l�\�o� ��8��l@[�������h�t��6���s��f���5t���q�n��1�
��<�垺@>����0����
\[2vj@m�~h�$_��~�^�=�m2��:i��sa!1o��
d#()���)"q���)�)�n$e?`o�h�*��`{���x�ҝ�ex�v��u�zl��f{@�q疨` �\#�p��%�x���r����%!�xvf5ӹ:�#�?i�lr�r�{j�t��}h�@���<��e�7chsrs�u�stɣ���/<_��e��!;�o�u�y�j�����]�ٝ�e���c�ѫ{1ά�o�u7.
1en�3ti���]���a��z�.�
�[ӌrim���j.:����h��ԕ�� �st��v� ��j�pݪ�&ݚ�����7�ay�qsuν��|rk3%� &iޅ�gh�v/q�=gs�e���0�)��{�gtr���v� ���*t}���*d��$ɉ-{�sё�r����9�x�ωa��>*e����|c_u�vsߡ�g(�b�/^;8�,
n/���c*��ʽky�2;�,�'���
��`���s� ����r�u��^k��|�*i�k�\h��h�0�y~bu���6��sg�,�jv�jbn���v������'���:m�3����7z����x��ar��w��ρ9����s��<���u�r(.�v��>-����v_�ʊj�p��&.p{9�7�nxޚv����]>���h����^��*ŋvv�v�[�w[j���z��/y��c��o�j���c��v�eo5d�)b��__2w^�z%��g��~�'��t���0��ʃ�q�t��u^�{e��^t)�㬿o��2��|�k]m[^\n5�mrn��^2_����zw ӯz5]��m��|_���`3�s?�̗t� fawz��6#fk`6���l >^��_�te���gu��^�f�w�w�[����l}���ϋ���6i�tͺs�"tz@�y*_m1�\h�u.5 džg�e�$r ��d&�<���$s����s�p@ف��-r0���j��e@'�줨��d2�k������p��f 0@�䏦�2�����ԁ�cm��%$��rni�:�:�@r@r@k�w�y� -$��r�y�9��h�
�@� �6)��$�;#@$�gf`�9$�i �3rm0@d���$�;c�;s�0g$�`�l���� ��ٔ�p�ɫ�[d��^�����v���v?�*�e�4?6�u�v�7lm|�gaq�i4�3��f��l���3ma^���%�q�п߫��ѭu}w%�yu���������ant*����\qq��6����;nsxc9��j�ٻu�d?w��nr�t����{x_y��*t�ΐ��-f����� �����附表11:北京电子信息技师学院2021年财政拨款(含一般公共预算和政府性基金预算)“三公”经费支出表.xls
�1<���1�0vtt32�`g��{��z����ݐ�p$�gi(�t���k�v��dr1��q�)*"ݲȕjة�p�v��@hj�д@uj >`'u� ier�p��u�w9�{���ׯdwэ�߅�1磞�9��z����9���g9��s���g^w�6�o���s�˞�'�jz*���s�u��,�o�djzt��b�qud��li�>���;d�k�_m^j�k1�juvܭr�l�uj�u*6�@�$�b[���40�v��v��%��b�j�ѫ�5k�vr�5r��j�)�%h#�e��r�p���0�jj�h5o�թ�icxz1����@�f����w�{���^l����[�m����7�s?������ߘ��ÿ���u���caz2e�~f��,���dm?f��e�w.�o�ߕ�o��٦z�ju������q�ξ��\%ou�vw��
]r�gq(��z=����w��\;�?n��������?;��k��e"(o�&��j��|,��o#:̤^����<;��lw��1/���)������|����%n&�ijy6�0�f���c/ �ϻ^/���-0a��y�z5���~og���v��zb[&��i��qb_ yw\#�zk����~���c]���ˊ���y���w�_ �����_���^v4v�\��z��y��ضc�zw������wz[�w�f[n��b��.�
����ܠγo������ǫ��\�������/s:�$hnu�4{�m�m�<�o��������;�y��j���dy�fi�x� b�v�@�
2�*%tt���sƹ�x7��uӓ �|�(j"�z_���ja�`ct"fvivx&�љ�ܢ`���m �ӊ*8(ࣣc1�"��\�g@��q4;��)��. �*�nyce����<��s��z�\���*�wz�}�u9%t��h>����|�����������*ě/�i�� r�x3�����qy$��v����#�ԅ�c�uidt����-s�e���x�dkl�t>w�dc�g�l,i��b;��l��ib� }2����7��q��lq�y�e���b�0�oh�f�ٌ���ed�����-h%f��e�r�)!g�$r���e��y�(�(�x�l��ƕ�86�:;�d>l��b�ݒi���'4@�'ɛx�e%[f�:hs÷�!܄,}uhv[��>�������e���l�sר���%��s�1j���ƞ
r�c
r<�f l�vfv�vw���7#�ald�z����e�y��!(�wg1��!#9x��l��f^w�nc�b���
�m�%� @���ܽ��wa]�5��a�i�؛exlv������{{jg]��m5j[y�o-',�u���ty�5����k3�hܬ��y ��!�tх�i iṕ�b%!e�s�`����)��\bye���="=f&f��&z�|�{��fq�
���ep�c�hv��r.,�vz%%p��]��a�i�ظh���ͦ(�f����_�:�*#\5�4ͤ��r�.���1��*���2%m:�d49���?c����'i��rl��ǵ�m�.d��7fo?�w�ؑ^�����!���ı*c��=��cu �xx�e�ʚ�tyt��v��ލ��ʃ�%$čo��a!���#z�gp��6�n�g�z��䱡(���el-yjhb��c��k���]p�0�i�7��9
d=�9�x��i�n�$�)��`hmx
�c���h�����c�����iq��y�� 1%��y=��<����g:g�!��drx��ʴ8b��i�x.:} ��d~f-d3h��=��p���ǵ����ѣ�=�$�y�$ϯ�p�:z%�>n��2�bpzu���{�
�g�������r�$�$��>�*c���� je����=����������dp$n�2�����)�
�9���̱��iⱦ�i/��m��� �fx{�
�"��)��3@i �������yc �j�k�2��7�u7�u&n�6~��/��d�9�ڗhl!b��r�cff���������,rs���t��x�t��tb@�we�y�t^@�r@�xe�z�t_@�����=�����zf@����r5��f�l���fp� iί��2��9��f�qgz��~d��zc��d����huk��f��%���m��m�fl��i�*��if܇?�;lsz��1�@b���tn�[��0���v-��4݆�q���n��v.�4�
nâ�nj��;f]?��x��m����e�,3��@?���v/
���@;�@x�b6�@ygc���xh���&��a �v\fq>l�ga�rs�r���?�@i����xh�8;.f��a ��x�b6��@v�gc!��xh��;l:�@74�#q�3k'�"?qlos��y���/[�b
d�:@�1ڽy
��q�qv�jo;��|p9��rq��;f��l��<7h�v�)=�[���0�θ1�f���ix�������c��ҳ=9��8~��xv��hz ��r�:�n;c�g� �.���pa��d�����[/�-
xcf�p�ⱦ�by���5st2s40
�%ϯ�)
�w%��<��j��h������i��j�ؖ�%�z�<���9�n�,�6d���$"��kq����ĉ�:�64h�4/�g�(�ۚ�.�*���h�,�
�x����a/1�a$�x{�tr�٘��$�#%k�t���c[�����<^~1�0�=�f�c�=]�ʤ�$~1��si§u�cl�s��1n#?mf��$=�u�p?dyc��>�s.r��k�� 2 }���p��j�: ���٠{�
?r�;�t;4�0�=�\fɖk���u����οi?��"r-
�7p��a�0i[�e���ud�w;���y�@֝���mo�ax��q�/f8
�g�wɩ��/em�hm�ptn��^�r�i�ǒ��in��>�~������4��i{�dw�ѩ�^��|�-(�${����o ξh���b7c!��bd��jrm,�rx����,������h�g�lx�8ne"q�d�_d�2$^ �!$^�"��t����%����fk,z�'k8�n'1[%�cj#k~�3%lpe��k?$鐴�e�j��r ""h���p劒�p�ҧ?$�v�8pz�2�pnpd��b��<2���ab��rgi�[�'.!t�:23':}xs�z����m��r�vyh�'^���@�r,�yg�d؇2ew�[�x�� �sw7�q&���d���^��}~
'����v�dc���2�b���]
��xf\�u�9e\�f�/��$g��j�b������.l_���
��u������qr�g�1�x�s�f�ݣ��*�v0������dc�z������ l�[h������ix�u%dv��ۑ�;�b����}43(�nis�q:��{�}��d� ���ˑ��.�l|��kӂ�8 ��}�,�cu�[az>����=
�f��8лkڠ�
�w��"�om��\��㱨��5zݽ�}^����a��mgx>��/�0/^bv�ڿw�f��k���s\�6��fji�kis�x;�u�5k|��i8n���_j��}��'p�ذ�^�φ���5�⽻ao/��|
m7[ո�_)w_.�.%��v�6k�z�n\?�~ω�u�u�x �4k<��t� ��d_n��^u����c
!gߙ��̻bi��h�~��:�u4�t�(�rfq��6�ja���p%!�o�nsi��s-����7q) s�^i�7�f�[�r��k��fa��{�}>1��һ�r����u�<̋���g���w�z���t�ݦݤ�-��l��u�gy�8��~���e[aۃ���|���w����]"�%v�_��c���.�^��^˾.{i��a�#�]ʕ�6�?��;� #��[���5���u�t�1�`br8��"�%��o�ȯz����f�n��3[�un{����z�{�l*u���g�6����}}fwۭqu��u.�
/fe�nø�}�sl�_as���/r�tk_������g��gw�=�n�g]������4c��/�o=u�����ljs:�l7�=�v~��c�vp��&��v"c�|[�o�=���4�y�w~���k3���/�x��jy�^��az:˗��_[��mg#ݱ�(0gg1�q\v�xw��^_�rʽ�o�u����y������dg"i�i�e�z��ķ@�qu����il�;g[�v����f�p|����ʌ��1j���z��l������v�晾���#��� �;�:e3i#��jai[3�e�6*�����_ g���(���_r�˷ݘ��vڴ9fe�a~~5����^�?�n�'����z/���j�wd�w�����4��f!�8�x� ���|�}ny��������.��:%��#}��4 w??s�������'~e�a���0�6o���is��齇[���w{�:
�[���b����j����������0�^ŕ�
��c���{���.2���{3ޟv;sm�yo��a&�qt�܍�a�'��=�#���w_�^u����spȇ%-��l��n���q;�4\��"ߩ�o�
|����п�g ��7�
�gw6ߤc�f�_ƿos�i%i����n3�?�����{:m�ܯ��[t�u��{e�2�>f�} �������[���;-��o���5���
:(�����͗�bc�qao�:{:߷�ڠq�u=n���'6�����a��~���2�w��0vsj�w�l�q�_
���ec=/��v����r��o^��ԭ����u�?.��7��u�w�h^'|'�xf1ey���wn��e�p3�>!0���*�Ԧ�ku|yh�q�@�e���ϭ�/�;�_���j�?d�^�b�s�|���)�h�dss��~���뇐��-@nuت�{}�o�s���z��e�ͱ��]�����sѷ����{_d����hm:�e��� 9/�ۿ���
t��߹�r���mmm뛩�htk0t��owн�r�|�v����'��w�yrn~zb�'��76ca���í��s�<����������;��7��ޮ��~�����1��v~;�vowvw��^��?��j���`��kz��k����39nw�7�t�}�.|���x�g;e*���v�[v��0�����t�����{���5�^��g�]�1�p���lߍ�ݏ?�u�l�����ܫn�����ޕ��g��e�^[������\jh�� ����>�~,v_���?�5�w,�y�e��y���wަ���"���������9u*��u��ަ��l��z"�%l�n^ocqun���0���s�_�3���?��č� !�a��]s�{͞ڷ�8�:�z�y��d�g{��nz�p�f��^�ǫ���j�*ص��6�}�9]fg1������g�4�ez]� ��-��u�`��sy7�\���=��_x��a��ᷮ�o�̢��v���3uz����q���1��j��gaαwt�z��\�u�]v�i��������a[�-ӻl����4�o����g�k'�/�dx-���<-lͩ{}ӟ��hc�1l'�u��/���5yf��_h����~�,]�b���6fm ,�����j����s�-n_���v~ҿ��\ѩu����wby��]��{'
���|s�����n������i���'�u��2�����,�c������!2z�o�k���q<�w��}]]��t�u��&�k��\�d�o�k�*2���l�w:�=��'���s,;�ٟ7f�ǚ��0���)6�t��y��b}�.f #g��b�v��[z�,v���ǽsp�g����-�,ӿ����<��mk�e��q�4;��h��;c�o�ො����dj���v����{�n�yu]��!=u��ͧ����d�o�z�9xc�l��o�;����s7�u�)~��\�/�w�\��p
p-m�wg\�����i�0� i獞��f��}5?�a')���fy�x�|�\k�����_�ƻ��y����>��ϭ�@�a��^o� ,tp�p�����z����q7o(a��o���7i�a|����z)�3����k!s\a/�8��opg�oaq
c:�z��=`h���f��-��ip��ԕ�m�����}�
�x��ilx���x"b������`^�h^�;b:4`e���n�7ԧ�(�q l���j}j�j�\�\ͣ3�gkpk��sk��6ts6^7��fwb��ő'������q��$
�ydŗ�ty"�q/��jh����)���̒3s�����d�����%)�kٹs�zg�:?�_o��uy���fh��눶���x�(}r���o�u�6��������,� �̽;��!%�mų�p1@ȃ�4i���hi��r��i�(r� wr��)~�dd�o��_ �`a��p����~��!%�6�'#%
�����<;�(����r''"c� ���8�dd$d�db�`�� \�2r�spl��{�`��m\�؉���l�:6'ly�l'��{�����ڋ1[r�egt)��6�wz����o��~�ǥ�n/w����a,� g/�a�qon�f�i��u�[eg�ף����3�tr;j�n��9�bi�y��b�aq�1h�3��e��c�x1dţ�\1tˁ��/��c ����=��8�'i���� ����x�k��zx����\�!�9����'hpw�~focu�=�����ᲂ4�o��yt�i�j��&"7�o{,�a
)� b�b�b��ppppppppppppppppk�mg���$�ޯ�ǡ�e�fkr�mpl�3��ci�f\�k2�e���ln2�cy�8��c���j=��@����������������������<(�st#�pg�u��p\z�n[���������� j[kt�f�n�r:eһһb�t��a�����qq\��xg9ٚ*?�:{��bni4rw�}�'�s��9��o�}���4b~
�� 1��2ݚ���u&�������ҽ�ow.�.~���/�u��f�b"��9ȧ���_v��©�f�.e�����d���ǎd�6!#���c�]�w*�i�h���n�d�'ma�fl�>j[������_�*�[e�fy�ܷ����(>!�8�(��$_49�qe��\�بm/f��hs���ɼ�;l�*�]�.�~����*��9ێ�v�hs_�sg��'�xo�īp���jbn���?�@
��� �j�ԡ6��ǀ�:
���*.j�(�)���m�۹�ا,
g~��m��ζ�k7:҅߂�ë��d�lz9; ;7ݔ��.�¿pg$��og��a'�"fܒo�̙�r�?�@m~��ҹd]^�u;��f�����x�s�˝�.o��!/�3�-�[�0fg���%ǚ���f{�9��3�\)�����l��h{�)� cc3�`5nr��b��.7{����q�[k�&3���xt �ѹp$�9����ä��|r����\���=
��q�q;\c���)���nz�s�my��/�7��,�}a$!�[�����ou7kytg=��z k�@{�vx�����s�y��:��']
l!�c9�(�p���]ސ�� �jl�?附表1:北京电子信息技师学院2021年收支总表.xls
��=����z0tt#3�pg��t�4�m�o0q�d(6㭫4#u j�g��pcm#u�9[jgh�:�&�l��yt�v�m���j�ju�y��e�ؕ������d�rɯ�������)��o����s3;�����3��~�s��s�~��gr����?�χ��<~�)�c�{�_����n ���rڱ3z����ԇ��ai=�-2z��g������rb�j}g�����4ԙ1�&b�f������f�� �}kf^�հ�g�k����v�k��6��g14�)���$"�jg}�n��p��"ewh��g-��:����
:h~j���zr ٛme�g�l���|fc�?b�5\����}ov��ޡpų�e9�,�qx8r�,8`��n鄌�d�['��o ��^xs�5q�i�9|9_vr�
s��
��/���27��Ԥ�i��v\��s9l����߿�9�<��ۘ�x?�~�l��o'�<������=�od���g!kͤ�dg�4�.矏��i~ow
4��q�-�q
���u����a�� 6-i)�̔�j��h�a�y����
��u�۾�5��z& ��x��w��x����۵:/�c��b��n�i.�զ�t�d���!��
d����i�84z�ޜm����r�e�>�����'u#|��iخ�z��w�l˵wk����u���q��5�q)�c�]z?���; �kցt:�qnayhas k�k<�^w������w�����vee����v�����a�a�ʷgg̟ɓb���śq/�
��j��?dwv�
@>�g�ۖ@ǻ�[�xw;�ԏz�զ;�l����a�ִz�&�1�r�v�*c&�1�l��m����w[q�a���>� }�i���,�.�]jw?7"ϻ�wa#b` ��c�2�i:y�@�
�"��w�%j^
f��^oq�
ݜ��t��/(@�un�w�zm�nci�
�f#���ii�t~;�o����d? ���z�ԅd��,_��)�>���5a rma�v4p졛%n-�s8ُ�u�g�>z�uq<����cg��δ%],d��5�o��
�`�� 9���xs��x�%`sx�9� ha� ���ha�0�
�8b��r��p8� ��g� �ơ�wk���?oga5� �^���c���=>�%`"py�%��x����c�.��[�w��|ŏej�l`va#q8b��*��h2���v�q�/jci�z�uo�s #�:c���%�9��;
e�o��nr�f�0m�t҂�d��څ99 �gv��qm�f��;��܉�
vat|�w<� ���kq�^ ��qj�[do�u��m��ҋt���?h�����%*�?m�m(%�����g�[<�����/���g¥`_���
�?�e���$d��gä\�i����n�6i�t��ߋ<�< ����|��>������ol9f��{u����qoξ*چ���rz��{���� �h�*�]附表9:北京电子信息技师学院2021年政府性基金预算财政拨款支出表.xls
1;���|>��j�o�]��� �zb�a附表12:北京电子信息技师学院2021年政府购买服务预算财政拨款明细表.xls
z�;�wvq